¡Sigue leyendo!

30 nov. 2015

Wrap Up [#3]: Noviembre

Noviembre fue un mes de mierda, pero lo estoy terminando bastante bien. He estado trabajando los últimos dos días, y también leyendo bastante, me estoy comenzando a dar cuenta que estar ocupada es la clave para no deprimirme (¡yeay por encontrar una solución!). De las cosas que literarias que tenía que hacer este mes no terminé ninguna por irresponsable porque tenía un animo horrible y no me daba para nada más que mirar la pared. Leí 4 libros de 5 y con el NaNoWriMo llegué a las 30,000 palabras, aunque seguiré escribiendo el fanfic ahora que estoy mejor. 

 + 1 libro para Desafío General de Lectura / + 1 book para English Books / +1 libro romántico para Autumthon

 + 1 libro para Desafío General de Lectura / + 1 book para English Books / + 1 libro del Siglo XIX para Los Mil Libros / + 1 clásico para Libros Clásicos / +1 libro con animales para Autumthon

 ? / 5
 + 1 libro para Desafío General de Lectura / +1 libro de menos de 250 páginas para Autumthon

? / 5
 + 1 libro para Desafío General de Lectura / +1 libro con un medio de transporte en la portada para Un Objeto, Un libro / +1 libro con portada verde para Autumthon 

Honestamente, el libro de Boyne aún no lo termino, pero me quedan apenas 100 páginas y toda la tarde, así que puede considerarse hecho. Las reseñas de ese y La Historia de Julian las subiré dentro de la semana, por si alguien tiene curiosidad (? 
En cuanto a lecturas para el próximo mes (¡y las últimas del año!) me quedan 2 libros pendientes para el Autumthon y una lectura obligatoria para navidad. Si todo sale bien, llegaré a 43 libros este año, solo 7 abajo de mi meta, que no es tan malo considerando lo inactiva que he estado estos últimos meses.
To Be Read, Diciembre.
Tengo muy altas expectativas para My True Love Gave To Me y Nada, así que espero que no me decepcionen. Sobretodo la historia navideña, porque bueh, sería un desagrado total pasar las fiestas leyendo un libro aburrido.
Nos vemos <3
 
 

27 nov. 2015

Reseña: Alice's adventures in Wonderland - Lewis Carroll

*Libro leído en inglés.
Fragmentos son de traducción propia
Nombre: Alice's adventures in Wonderland (Alicia en el País de las Maravillas)   
Autor: Lewis Carroll - Británico
N° de páginas: 141
 "Alicia es una niña a la que no le gusta leer libros sin dibujos. Un día se encuentra con su hermana a la orilla de un río, aburrida y de repente ve cómo un conejo blanco revisa su reloj y exclama que llega tarde. ¿De dónde viene el conejo y por qué llega tarde? Movida por la curiosidad Alicia lo sigue y llega a un mundo subterráneo lleno de maravillas, donde vive miles de aventuras que rozan lo irracional, donde las situaciones son como en los sueños y los animales hablan."

Primer y último párrafo del libro:
Primero:
"Alicia estaba comenzando a sentirse muy cansada de sentarse junto a su hermana en la banca, y de no tener nada que hacer..."
Último:
"...y como se sentiría con esas penurias simples, y encontrar placer en las pequeñas alegrías, recordando su propia vida de niña, y los días felices de verano."

Trozos varios y sin importancia: 
Pág 24: "-¡Habla inglés! -dijo la pequeña águila-. No sé el significado de la mitad de esas palabras largas, ¡y creo que tú tampoco!"
Pág 65: "No había duda de que tenía una nariz muy levantada, mucho más como un hocico que una verdadera nariz, también, sus ojos eran extremadamente pequeños para un bebé: en total, a Alicia no le gustaba para nada la apariencia de la criatura."
Pág 103: "Mientras se iban juntos, Alicia escuchó al Rey decir en voz baja a la compaña general "Están todos perdonados" ¡Eso es algo bueno!, se dijo a sí misma, ya que se había sentido muy infeliz por todas las ejecuciones que la Reina había ordenado."

Opinión: Al finalizar este libro me siento un poco decepcionada. No me encanta decir eso de un clásico, porque, realmente, ¿quién soy yo para criticar un libro que lleva dando vueltas por más de un siglo? Nadie, obviamente.
En realidad, el libro me gustó, pero no es para nada lo que me esperaba. No sé en realidad qué estaba esperando, no tengo recuerdos de la película de Disney, y si estaba buscando algo parecido a la adaptación de Tim Burton, iba realmente por un camino muy lejano. Lo que sí sé que quería y no tuve fue una trama. Siento que a lo largo del libro solo pasan cosas al azar y que en realidad nada lleva a ninguna parte, qué no está pasando realmente nada. Quizás en eso consiste la locura de Wonderland, en que nada realmente tiene un sentido, pero a mí me hizo sentir como si me faltara algo. Las situaciones locas y absurdas eran geniales, tan solo me habría gustado que hubiese un hilo conductor. Pero obviamente, la gracia del libro está en su desorden y caos, en como nada tiene realmente un sentido. Puedo apreciar lo que Carroll hizo -que le salió muy bien-, pero creo que no es mi tipo de historia.
Por el lado bueno, el libro se lee rapidísimo y es fluido, uno ni se da cuenta de que pasa de una situación a otra y es divertido en sus formas. La edición que tengo es preciosisima, aunque eso no tenga mucho que ver con la historia, y sea más una cosa superficial (no me culpen, las portadas bonitas ayudan).
En realidad estoy bastante triste, porque me esperaba un nuevo favorito, como cuando leí Peter Pan, pero honestamente, no pude conectar con la historia. De todas formas, no descarto leer "Alicia a través del espejo", por que quisiera saber como continúa la historia.

En realidad me siento un poco incómoda dándole puntuación, porque creo que en realidad merece más que esto, pero tampoco estoy impaciente por recomendárselo a todo el mundo. Ugh.

24 nov. 2015

Top Ten Tuesday: Cosas por las que estoy agradecida

Sigo de un humor horrible y en realidad no tengo ganas de estar aquí, pero hace un mes que no hago TTT y además, la consigna del día de hoy podría ayudarme a no ser tan malagradecida y sonreír un poco y distraerme. O lo que sea.
En realidad este año han pasado un montón de cosas buenas, so this should be good.

  1. Poder ver a mis amigas. Obvio estoy hablando de las Argentinas, que son para mí las mejores que tengo. Estoy por siempre feliz de haberlas vuelto a ver, y de haber conocido a Maii y a Sol. Los dos días que pasé allá han sido probablemente los mejores del año, y saber que quedan solo 5 (o seis?) meses para verlas otra vez just kills me. 
  2.  Nueva York. De los tres viajes que hice este año, Nueva York probablemente sea el mejor. No sólo porque me enamoré de la ciudad, hablé con un coreano, compré kpop merch y un montón de libros. Sino porque hace tiempo que no ibamos a un lugar nuevo. Probablemente la mejor parte del viaje fue cuando estuve un par de horas sola leyendo en el Central Park, que es uno de mis nuevos lugares favoritos del mundo.
  3. La música. Estoy para siempre agradecida de la música. Sin ella no podría pasar los días, ya sea feliz y upbeat como el kpop o triste y desolada como el punk pop, todo me ayuda a seguir adelante, a ver las cosas con un enfoque un poco mejor. 
  4. Los tres meses en los que viví sola. A pesar de que todo el mundo que sepa lo que pasó en esos tres meses probablemente piense que agradecerlos es una mala idea, yo sigo pensando que quizás no estuvo tan mal. Estuvo horrible. Tenía tiempo para mí, y por una vez, no tuve que preocuparme de como mi forma de ser afectaba a toda mi familia. Me quité un peso de encima.
  5. Que mi papá sea más cercano a mí. Mi papá siempre tuvo tiempo para mí y siempre hicimos cosas juntos, pero desde que se divorció de mi mamá, siento que realmente me escucha cuando le hablo y que no está pensando en trabajo cuando está conmigo. Quizás ya no viva con él, y dios sabe que un momento lo odié por lo que había hecho, pero siento que tengo un amigo en él.
  6. El periodo de felicidad entre Julio y Septiembre. Hace años que no me sentía contenta por tantos meses seguidos. Incluso si tuve una pequeña crisis en mi cumpleaños a mediados de Julio, eso casi ni se notó con lo bien que me sentí el resto del tiempo. Podía controlar mi animo, tenía ganas de hacer cosas, hablaba con la gente. En esos meses pensé que realmente nada podía salir mejor. Aunque ahora no sea así, me alegra saber que al menos es posible y que puedo lograrlo otra vez.
  7. Libros. Obvio no podían faltar en la lista. Amo los libros porque me llevan lejos y me dejan existir en otro lugar. Además, este año he tenido la suerte de leer bastantes libros que me han encantado, algunos me han hecho feliz, como Peter Pan y otros me han destruido, como Forgive me, Leonard Peacock, pero agradezco cada uno de ellos. 
  8. B1A4. Solo yo sé cuantas veces estos 5 me han sacado de situaciones difíciles. Probablemente los use como mecanismos de evasión, pero me alegran la vida con sus estupideces y su música y sus palabras amables. También, agradecida de las amigas que he hecho a través de ellos. Estoy por siempre agradecida de ser BANA.
 No llegué a diez pero supongo que está bien con esa cantidad. Igual no sabría que más poner, la verdad. 
No estoy leyendo nada, obviamente, y sé que el blog está algo abandonado, mil perdones. Lo haré mejor en el futuro (? 
Espero que tengan una buena semana <3




22 nov. 2015

Turn It On #59: Loser

Pasando por alto este periodo de inactividad (las cosas podrían estar mejor en mi casa), les cuento que probablemente termine Alice in Wonderland el martes, así que pueden esperar contenido de calidad para entonces ¿las reseñas son de calidad? Por el momento solo les traje una canción que tengo en reproducción continua hace una semana. Es kpop esta vez porque yolo. 


Nombre: Loser 
Artista: BIGBANG
Lo que me gusta: El animo de mierda que tiene. "I'm a loser *coreano coreano* Just a loser" viene pegando perfecto conmigo últimamente. Sobretodo la melodía, que me parece hipnotizante.
La elegí hoy porque: En realidad no soy gran fan de Big Bang, de hecho esta canción la tenía en el iPod y no la escuchaba, pero un día la dejé y ahora estamos casados.

Perdedor, solitario
Un cobarde que pretende ser duro
Un delincuente malo
En el espejo, eres solo un perdedor
Un solitario, un estúpido cubierto en cicatrices
Sucia basura
En el espejo, soy un

Honestamente, nunca he sentido como si perteneciera al mundo
Siempre estaba solo
 Ha pasado tiempo desde que me olvidé del amor
Ya no puedo escuchar canciones llenas de esperanza 
Tú y yo, ambos
Somos solo payasos tristes, domados y reglados
He llegado muy lejos
Me voy a  casa
Quiero volver
A cuando era joven
En algún punto
Comencé a mirar más al suelo que  al cielo
Es incluso difícil respirar
Extiendo mi mano
pero nadie la toma
Soy un

Perdedor, solitario
Un cobarde que pretende ser duro
Un delincuente malo
En el espejo, eres solo un perdedor
Un solitario, un estúpido cubierto en cicatrices
Sucia basura
En el espejo, soy un
Es un ciclo de chicas y errores
Amarlas por una noche
Y odiarlas cuando llega la mañana
No puedo hacerme responsable 
Debido a mi placer egoísta
Todo está arruinado
No puedo detener esta corrida peligrosa a gran velocidad
 Ahora no tengo interés, no más diversión
Estoy parado en el borde del abismo
Me voy a casa
Quiero volver
A como era antes

En algún punto
Me asusté de los ojos de la gente
Estoy harto de llorar así que intenté sonreír
pero nadie me reconoce
Soy un

Perdedor, solitario
Un cobarde que pretende ser duro
Un delincuente malo
En el espejo, eres solo un perdedor
Un solitario, un estúpido cubierto en cicatrices
Sucia basura
En el espejo, soy un
 Maldigo a los cielos azules
A veces quiero dejarlo todo
Quiero decir adiós
Cuando me detenga de vagar al final de este camino
Espero que pueda cerrar mis ojos sin arrepentimientos

Perdedor, solitario
Un cobarde que pretende ser duro
Un delincuente malo
En el espejo, eres solo un perdedor
Un solitario, un estúpido cubierto en cicatrices
Sucia basura
En el espejo, soy un
Perdedor
Soy un perdedor
Soy un perdedor
Soy un perdedor. 

 BIGBANG lo puso en palabras (menos la parte de las mujeres, no tengo mujeres??) gracias por tanto. Ahora me da más pena que antes, un consejo, nunca busquen la letra de canciones que ya de por sí eran tristes.
Igual no la puedo dejar de escuchar. 
Espero que su semana vaya mejor que la mía, aunque ayer salí de fiesta y llegué a las 4am, a nerd has to be proud when they do something like that.
Un beso!

17 nov. 2015

Reseña: Openly Straight - Bill Konigsberg

*Libro leído en inglés.
Fragmentos son de traducción propia
Nombre: Openly Straight
Autor: Bill Konigsberg - Estadounidense
N° de páginas: 320
"Escritor. Jugador de fútbol. Residente de Colorado. Y, oh sí, gay.
Rafe ha estado fuera del closet desde octavo grado, y está contento con eso, y también lo está todo el mundo. Pero a veces solo quisiera ser un chico normal, no el chico gay. Así que cuando se transfiere a un instituto de solo chicos en Nueva Inglaterra, decide volverse 'abiertamente heterosexual'. La transformación funciona: Rafe se revela en un nuevo grupo de amigos heterosexuales y libertad de vivir sin una etiqueta. Pero luego se enamora de uno de sus nuevos amigos... quién ni siquiera sabe que el amor es una posibilidad."
Primer y último párrafo del libro:
Primero:
"Si fuera por mi padre, mi vida entera estaría en video.
Cualquier cosa que haga, él toma su teléfono. 
-Opal -le gritaría a mi madre-, Rafe está comiendo corn flakes. Tenemos que tener esto en video."
Último:
"Éramos bailarines y bateristas y personas de pie y malabaristas, y no había nada que nadie necesitara aceptar o tolerar. Celebrábamos."

Trozos varios y sin importancia:
Pág 30: "-No se supone que hables en un urinario -dije, como una persona loca-. En realidad lo sé. Estoy rompiendo las reglas.
Se rió. -Eres un rebelde."
Pág 102: "-Diferente -dijo-. Albie es muy inteligente. Toby es gay. ¿Lo sabes, verdad?
-Me lo dijo -dije-. No es un problema."
Pág 210: "-Maricones -dijo.
Me detuve, volteé y dije: -Gays. Nos gusta ser llamados gays, no maricones, sólo para que lo sepas."

Opinión: Leí este libro en dos sentadas, lo habría leído en una, porque la última fue de 260 páginas, pero la primera vez no tenía el tiempo para leer tanto como hubiese querido, así que lo primero que puedo decirles de Openly Straight es que es un libro que se lee rapidísimo. 
La historia comienza con Rafe llegando a su nueva escuela, un internado en alguna parte de Estados Unidos -que ya me olvidé donde era, pero que quedaba a cuatro horas en avión de Colorado- donde podrá empezar de nuevo, donde no tendrá que ser más 'el chico gay' y podrá vivir sin una etiqueta que lo defina. En su antigua escuela no era discriminado ni mucho menos, daba charlas a favor de las minorías sexuales y todos lo trataban bien, pero incluso eso lo hacía sentirse diferente. Rafe está en busca de normalidad. De ser un chico ordinario.
En su nueva escuela las cosas van tan bien que Rafe no se lo puede creer, los chicos populares lo aceptan, e incluso se lleva bien con el desadaptado de su compañero de habitación y su mejor amigo, que juegan con un escáner de policía y son fans de Survival Planet. Va a fiestas, juega football, y escribe para su profesor de literatura, que es la única persona que sabe sobre su orientación sexual. Así, todo es miel sobre hojuelas hasta que Rafe comienza a desarrollar sentimientos por su nuevo amigo Ben... y Ben le da señales confusas sin saber que existe la posibilidad de que Rafe se esté enamorando realmente de él.
En sí, la historia es bastante simple, tiene algunos elementos cómicos para alivianar el ambiente -que ya de por sí es bastante liviano- y el intento de introducir un dilema, con Rafe carcomiendose por dentro al ocultarse su secreto a su mejor amigo, viendo como su mentira crece como una bola de nieve. De todas formas, siento que todo le sale demasiado fácil, y es por eso que la historia no me termina de convencer. Es demasiado fantástico -ah dice la que lee sobre magos y a la que le encantó la ciudad útopica de Levithan en Boy Meets Boy- como para que me lo creyera. Quizás le faltó un poco de drama o algún toque de spice. En fin que no terminé el libro siendo la mayor fan de la historia.
Como punto positivo destaco lo rápido que se lee y lo livianito que es, pero repito que me pareció muy simple como para haber escrito 300 páginas de lo mismo. De todas formas no me quejo demasiado porque no lo pasé tan mal leyéndolo como pueden estar pensando en este momento. Es literalmente un libro para pasar el rato.

13 nov. 2015

To Show You #20: Nailed it

Hola personas :3 Me quiero enterrar bajo la tierra porque en lo que va del mes no he leído nada y tampoco he escrito mucho y siento que me hundo en un espiral de improductividad. Pero bueno, no hay mucho que hacer creo, así que en vez de quejarme les traje maravillosos Nail Arts Literarios para animarles el día.
El Nail Art es algo que me encanta, pero que jamás podría hacer (¿sabían que no me puedo pintar las uñas yo sola? #real) así que solo me queda mirar y admirar, ambas cosas simultáneamente. Artistas, tbh.

*llora*
Estas son de "The Selection" y me muero porque son preciosas.
'Landline' de Rainbow Rowell, un libro que todavía no leí, pero las uñas me parecieron suficientemente lindas como para traerlas.

Okay.
Night Circus, mi última lectura. Me encanta la pintura en plateado, aunque los dibujos no son muy prolijos (ah, como si yo pudiese haberlo hecho mejor)
Just precious.
Más Disney que libro, pero igualmente lindas.
'...that I'm up to no good'
Esta me encanta porque tiene colores metálicos.
Aún no sé si esta me gusta o no, pero los doodles me parecen tiernos.
Yes. *Attomic crying in the distance*

Esta es simplemente preciosa. La adoro.
Alice's Adventures in Wonderland, if you were wondering.
Esta tiene elementos en 3D, amo mucho.
Preciosas. Tener la paciencia y el talento para esto es de otro mundo, la verdad, así que si alguno de ustedes lo hace you can feel special. 
¿Qué están leyendo?

11 nov. 2015

IMM #63: Novedades y fiestas

En medio de mi tedio escribiendo el NaNoWriMo -no es que sea tedioso en sí, sino que mi Word se empeña en dejar de funcionar a mitad de frase- sonó el timbre de mi casa, era el cartero y casi le grité en la cara porque siempre me emociono cuando me traen paquetes.
En esta oportunidad me hice con dos novedades -que tan novedades ya no son, porque el paquete se demora en llegar- y un librillo para leer estas fiestas y estar acorde al espíritu navideño (soy super organizada ¿vieron?) 
excuse the baby hand.

Fans of the Impossible Life - Kate Scelsa
 "Dos meses después de que su depresión recurrente la pusiera en el hospital, Mira está comenzando de nuevo en la Preparatoria Saint Francis. Le prometió a sus padres que al menos intentaría pretender que podría actuar como una humana funcional esta vez, no una chica que a veces no puede salir de la cama por muchos días seguidos, que solo se siente despierta cuando está con Sebby.
Jeremy es el dolorosamente tímido nerd artístico en Saint Francis que ha estado en un aislamiento autoimpuesto luego de un accidente que arruinó su año anterior de escuela. Cuando ve a Sebby por primera vez en el patio de la escuela, es como si lo hubiese estado esperando.
Sebby, el mejor amigo gay de Mira, es un chico que parece que llevara la luz del sol con él como un halo. Incluso cuando la vida en su casa de acogida comienza a pasar factura, Sebby y Mira juntos crean un mundo de rituales mágicos y viajes secretos, diseñados para arreglar las partes rotas de sus vidas.
Mientras Jeremy se encuentra a sí mismo atraído hacía el mundo de Sebby y Mira, comienza a entender los secretos que esconden en orden de protegerse a sí mismos, para mantener al otro a salvo de aquellos que no entienden su búsqueda de vivir por lo imposible."

The Wrath & The Dawn - Renée Ahdieh
"En una tierra gobernada por un chico-rey asesino, cada amanecer le da dolor a una nueva familia. Khalid, el Califa de dieciocho años de Khorasan, es un monstruo. Cada noche toma una novia nueva solo para atar una seda en su garganta a la mañana siguiente.
Cuando la amiga de dieciséis años más querida de Shahrzad cae viticma de Khalid, Shahrzad juta venganza y se ofrece voluntaria para ser su siguiente novia. Shahrzad está determinada no solo a mantenerse con vida, sino a terminar con el reino del terror del Califa de una vez por todas.
Noche tras noche, Shahrzad seduce a Khalid, contándole historias que encantan, asegurando su supervivencia, aunque sabe que cada amanecer puede ser el último. Pero algo que nunca esperó comienza a pasar: Khalid no es de ningún modo como ella esperaba que fuera. Este monstruo es un chico con el corazón atormentado.
Increiblemente, Shahrzad se encuentra a sí misma enamorandose. ¿Cómo puede ser posible? Es una traición imperdonable. De todas formas, Shahrzad ha comenzado a entender que no todo es lo que parece en este palacio de mármol y piedra. Ella resuelve descubrir los secretos que acechan, y, a pesar de su amor, estar lista para tomar la vida de Khalid como retribución por las muchas que él a robado. ¿Podrá su amor sobrevivir a este mundo de historias y secretos?"

My True Love Gave To Me - Autores Varios
"Si amas las historias de festividades, las películas de festividades, especiales de TV de festividades, episodios festivos de tus sitcoms favoritos, y especialmente, si amas las antologías de festividades, vas a enamorarte de My True Love Gave To Me: Twelve Holiday Stories por doce autores juveniles de best sellers, editados por la escritora Stephanie Perkins. Ya sea que disfrutes celebrando Navidad o Hanukkah, el Solsticio de Invierno o Año Nuevo, aquí hay algo para todos. Así que acurrucate junto a la chimenea y mantente caliente. Tienes doce razones esta temporada para quedarte dentro de casa y enamorarte."

 Probablemente el único que lea este año sea el de Navidad, porque voy atrasadisima con las lecturas que tenía planeadas y bueno... cosas que pasan supongo.
Siempre que me llegan libros quiero pedir más. Tengo un problema.
Un beso!

9 nov. 2015

Turn It On #58: Give A Damn

Voy por la vida media ocupada mentira, sólo estoy escribiendo y quisiera que esa fuera la razón por la cual no puedo hacer una entrada más elaborada que esta. La triste verdad es que estoy deprimida porque mis chinos están en méxico y eso me parece lo suficientemente cerca como para desesperarme para no poder verlos (vamos a omitir el hecho de que son más de 7 horas de vuelo hacia allá), entonces, no estoy en mi mejor momento. Sepan perdonarme. 
Igual no se espanten, no les traje una canción de kpop, sino una que escucho para no pensar en ellos.


Nombre: Give A Damn
Artista: A Rocket to the Moon
Lo que me gusta: She doesn't know who I am, and she doesn't give a damn. Muy optimista el tipo al cantar. Me encanta.
La elegí hoy porque: Me gusta el ritmo y la despechés (esa palabra no existe, don't mind me) y en general me pone contenta, así que bueh, henos aquí.

She likes the taste of captain morgan
Cigarettes oh she adores them
She can get a little crazy sometimes
Tight shirts and mini skirts
Her family's rich so she'll never work
And she's always on my mind

I can see the love when I look into her eyes
If everyone could see what I see inside

Well she lives at night and sleeps all day
She'll dance and drink her life away
But she doesn't know who I am
She gets what she wants and doesn't quit
She might as well get paid for it
But she doesn't know who I am
And she doesn't give a damn

She doesn't kiss under rain clouds
Only boys in the same crowd
Guess I'm outta luck now
Is it because of my long hair?
Tattoos and the fact that I don't care what she thinks of me?
And that drives her crazy

I can see the love when I look into her eyes
If everyone could see what I see inside

Well she lives at night and sleeps all day
She'll dance and drink her life away
But she doesn't know who I am
She gets what she wants and doesn't quit
She might as well get paid for it
But she doesn't know who I am
And she doesn't give a damn

Someday she'll know that she loves me
That she loves me
Someday she'll know that she loves me
That she loves me
When she's alone I can't write about her
When she's alone I can't

But she lives at night and sleeps all day
She'll dance and drink her life away
But she doesn't know who I am
She gets what she wants and doesn't quit
She might as well get paid for it
But she doesn't know who I am
And she doesn't give a damn

And someday she'll know who I am
Then maybe she'll give a damn 

No hay traducción porque la letra es medio tonta e importa poco. ¿Cómo andan, entre otras cosas? Yo recién empezando el primer libro de Noviembre, lo que quizás es una verguenza, pero el NaNo me deja poco tiempo.
Un beso!

5 nov. 2015

Reseña: The Night Circus - Erin Morgenstern

Nombre: The Night Circus (El Circo de la Noche)
Autora: Erin Morgenstern - Estadounidense
N° de páginas: 512
"El circo llega sin advertencia. Ningún anuncio lo precede. Está simplemente allí cuando ayer no lo estaba. Entre las tiendas rayadas a blanco y negro hay una absoluta única experiencia llena de asombros que te quitan el aliento. Se llama Le Cirque de Reves, y está abierto solo de noche.
Pero tras bambalinas, una furiosa competición se lleva a cabo: un duelo entre dos jóvenes magos, Celia y Marco, quienes han sido entrenados desde la infancia expresamente para este proposito por sus veleidosos instructores. Sin saberlo ellos, este es un juego donde uno solo puede quedar de pie. En medio de las altas apuestas, Celia y Marco pronto caen en el amor, produciendo un efecto dominó de peligrosas consecuencias, y dejando la vida de todos, desde los artistas hasta los visitantes colgando en equilibrio."
Primer y último párrafo del libro:
Primero:
"El circo llega sin aviso. Ningún anuncio lo precede, no hay carteles en los postes o en las vallas del centro, no hay menciones en los anuncios de los periódicos locales. Está simplemente allí, cuando ayer no lo estaba."
Último:
"Tú piensas, mientras te alejas de Le Cirque de Reves y entras al amanecer, que te sentías más despierto en los confines del circo.
No estás ya tan seguro de que lado de la valla es el sueño."

  Trozos varios y sin importancia:
Pág 198: "-He visto muchas cosas que una vez consideré imposibles, o increíbles. Y ahora encuentro que no tengo parámetros definidos para tales asuntos. Decido hacer mi trabajo a lo mejor de mis habilidades, y dejar a los otros a lo suyo."
Pág 321: "Hay árboles y flores y césped rodeando caminos, cada hoja y pétalo perfectamente blancos.
-¿Qué es esto? -pregunta Bailey. No tuvo la oportunidad de leer el cartel fuera de la puerta.
-Esto es el Jardín de Hielo -dice Poppet."
Pág 418: "-No esperabas que viniera hasta aquí, ¿verdad? -pregunta Marco.
-No, no lo esperaba.
-Es difícil esconderse cuando viajas con un circo entero, ¿sabes?" 

Opinión: Hace tiempo que no leía un libro complejo. Me había acostumbrado a los libros simples, de una sola linea temporal y con pocos personajes, The Night Circus fue toda una experiencia. 
El libro abarca una historia extensa: en el caso de los protagonistas, Marco y Celia, abarca casi toda su vida, desde su infancia hasta el final de su desafío. Otros personajes son presentados a nosotros también con lujo de detalles, y aunque al principio me pregunté por qué quería ahondar tanto en la historia de un fabricante de relojes, al final todo cobró sentido para mí. 
Realmente no puedo decir mucho sobre la historia, hay muchos personajes, muchos lugares, muchos saltos en el tiempo. Va de atrás para adelante y de adelante para atrás, jugando con los días, semanas e incluso con décadas, lo que le da a la historia más enigma del que ya tiene. La trama en sí tiene muchas sorpresas y giros que no se ven venir, porque, como ya les dije antes, los personajes que parecen de menos importancia cobran sentido de un momento a otro, sin aviso, y cambian toda la escena. Me gustaría adelantarles más de la historia pero siento que si dijera incluso el color de cabello de alguien estaría dando un spoiler. Así es como funciona este libro. Toda acción tiene repercusiones, en el pasado o en el futuro, aquí el tiempo lineal no es importante.
Si tuviera que describir la historia con alguna palabra sería "gruesa", no es específicamente pesada o densa, pero sí hay que hacer un trabajo procesándola, hay que pensar y maquinar, y hay tanto que imaginar que leer este libro no es precisamente una distracción. Eso fue precisamente lo que más me gustó. La ambientación es completamente mágica, desde cosas sencillas como el esquema de colores del circo y los olores que lo predominan, hasta las ilusiones más intrincadas de los magos, todo me dejaba cautivada. En ningún momento sentí que los detalles fueran muchos, sino que los agradecía, porque de esa forma podía ahondar más y más, y las sensaciones que me provocó la pluma de Morgenstern no las sentía hace mucho tiempo.
En fin que, The Night Circus sea probablemente uno de los mejores libros que he leído en el año. Intrincado, bien pensado, con una pluma interesante y que hace desear por más. Los personajes se ganan tu cariño -incluso aquellos quienes no deberían ganárselo- y el circo te quita el aliento.  Además, la edición -interior y exterior- es preciosa, y va perfectamente con la historia. Prácticamente no tengo ninguna queja, excepto que quizás habría querido más apariciones de algunos de los personajes más jóvenes, pero quitando eso, el libro me pareció excepcional. Quizás no se lo recomendaría a alguien que recién está empezando a leer, porque requiere cierto nivel de atención y no es fácil de digerir, pero para alguien que ya está en terreno, yo diría que es una lectura casi imperdible.


3 nov. 2015

Top Ten Tuesday: blogger confessions

Hace 5 minutos estaba feliz, pero leí un mensaje que me puso de un humor de mierda. Con un poco de suerte, hacer este TTT me va a subir el ánimo. Y si no, pues bueh.
Hoy había un tópico de "autores debut que me tienen esperando por su segunda novela" pero honestamente, este año he leído algo así como 5 autores debut, y sólo estoy esperando por 3 segundas novelas, así que supongo que no habría sido un post muy extenso. En vez de eso, vine a sincerarme con ustedes (? sobre que cosas me gusta (y no me gusta) hacer cuando estoy aquí.
  • Evito poner música coreana en los Turn It On. Eso es porque sé que a la mayoría de ustedes no les interesa y aunque a veces lo hago porque estoy muy viciada / me gusta mucho una canción, prefiero no hacerlo porque me gusta más compartir cosas que creo que podrían gustarles. De todas formas, me pone un poco triste a veces, because I hardcordly like kpop. 
  • Me gustaría ocupar gifs de reacciones pero siento que no se ven bien. Recuerdo que los ocupaba un montón unos años atrás, pero en un momento sentí que no iban de acuerdo con el blog. Aunque hay ratos en que me gustaría poner alguno para demostrar un sentimiento (una imagen vale más que mil palabras, supongamos que una que se mueve vale por cien mil). 
  • Me pongo extrañamente feliz cuando comentan chicos. No es porque no aprecie a las chicas (que sí, las quiero un montón, vengan que las abrazo), sino porque los chicos parecen ser una minoría en este mundillo, y ver uno por aquí es una extrañeza. Like I won the lottery.
  • Odio reproducir videos y me cuesta mucho comentar en las entradas musicales. Es un poco contradictorio dado que yo misma publico de esas entradas, pero no sé, en general tengo un nosequé con los videos o peliculas. No me gustan. Incluso me cuesta reproducir videos músicales de bandas que me gustan. Comentar una entrada musical me toma mucho esfuerzo.
  • Siento que mi ritmo de lectura es muy lento como para llevar un blog. Quizás es porque que desperdicio el tiempo y que podría leer más si quisiera que me siento así, pero me molesta leer tan poco mensualmente, sabiendo que hay muchas reseñas por hacer y aún más pendientes en la estantería. Amo leer pero soy muy quisquillosa con las condiciones que tienen que darse para que pueda hacerlo.
  • Me gustan especialmente las entradas personales. Me divierte conocer más sobre la persona detrás de la pantalla, qué hacen, qué les gusta, cómo se visten. Los tags de "what's inside my bag?" son mis favoritos por una razón.
  • Quisiera colaborar con editoriales pero luego recuerdo que eso es una gran responsabilidad y se me pasa. El asunto con las editoriales es que te envían todo tipo de libros, y yo no quiero leer todo lo que sale. De hecho me cuesta elegir que libros quiero leer, la mayoría los voy siguiendo por algún tiempo leyendo reseñas y comentarios antes de siquiera tocarlos (con otros soy más fácil). Y supongo que uno no puede ir por ahí diciendo "eh no gracias, sólo quiero ese, ese y ese otro"
  • Hablando de elegir libros, los otros blogs me parecen un lugar perfecto para empezar. No se trata de ir por cualquier blog y leer lo que sea que a la persona le haya gustado, pero en mi caso al menos, hay algunos bloggers a quienes siempre les creo, que es casi seguro que si les gustó a ellos me va a gustar a mi. En ese sentido, blogger es una gran ayuda. 
  • Ser blogger me da satisfacción personal. Puede que sea estúpido para muchos de ustedes, mi blog es relativamente pequeño y demás, pero para una persona que ha estado haciendo nada en su casa por dos años (¡pero ya voy, universidad!), un blog realmente es algo a lo que aferrarse, sentir que no estás desperdiciando completamente el tiempo. (Ya sé, how lame)
  • Lo mejor que blogger me ha dado son mis amigas. Quitando lo bien que lo paso y lo bien que me hace sentir, lo mejor que gané siendo blogger fueron mis amigas. Las conocí cuando empecé todo este proceso y ahora no podría vivir sin ellas. He viajado, las he visto, hablo con ellas y las quiero incluso más que muchos de mis amigos a quienes puedo ver regularmente. La barrera de la distancia no me importa.
Wow, quién diría que llegué a las diez, si tan solo eso pasara con el resto de los TTT la vida sería más fácil (y mucho menos frustrante).
Un beso!
 

Archive